Переломный момент / The Wall – Cover Your Tracks (La faille)

Далеко на севере Канады над рекой выросло гигантское здание. Оно призвано защищать шахтерский городок от сильных ветров. Жители называют конструкцию просто - "Стена". Но то, что выглядит, как защита, становится смертельной ловушкой. Все началось, когда в вентилляционной шахте нашли тело молодой женщины. Селин, расследующая это дело, находит связь со случаем, когда три года назад погиб маленький мальчик. К сожалению, эти жертвы - лишь начало цепочки смертей. Растет паника, люди начинают выдавать свои секреты. А у Селин завязывается роман с местным женатым полицейским. Все осложняется появлением ее дочери, Софи, с которой они не общались много лет. Под огромным давлением Селин пытается найти серийного убийцу, ведь жителям этого городка некуда бежать...