Просмотреть, прочитать и посмотреть снова. Неясные моменты проясняются после изучения. Экранизация пересказывает ранобэ.
Описание сцен в ранобэ занимает несколько глав. В аниме проще и компактнее, но многие вещи останутся непонятными, каждая деталь на картинке имеет значение. Надо обязательно читать книгу.
Имена и названия глубоко связаны с сюжетом истории, но очень поэтичны, поэтому у разных переводчиков разные образы - тоже предмет для созерцания и изучения.
Эндинг и опенинг, надписи на экране, никто не перевёл и не озвучил.
