VIP

Обсуждение сериала «Мертвые, как я» 2

 
  • аватар
    ИваNы4  ○  00:20 12.06.2012 удалено
    0
    ...
  • Удалён 13:09 11.07.2012 удалено
    0
    ...
  • Несмотря на кажущуюся водевильность и комичность, это один из самых глубоких и трогательных сериалов, полный философских размышлений на тему бытия, прощания и прощения, общения и взаимопонимания, который можно пересматривать и пересматривать.. Один из самых любимых моих сериалов - но смотреть почти невозможно :((( Самая гнусная и тошнотворная озвучка! Перевод еще куда ни шло - но голоса вообще не соответствуют, а интонации перевраны совершенно. Всё с каким-то выдуманным глумливо-злорадным подтекстом!.. Оригинальная дорожка есть - но звук, местами, выкручен на такой минимум, что слышно только в ПОЛНОЙ тишине..
  • Сериал и сейчас смотрится на отлично, а второй сезон умнее первого. Почему у таких качественных штук нет продолжения, почему хорошего всегда мало?
Чтобы писать и оценивать комментарии нужно войти или зарегистрироваться