Какая ужасно грустная концовка.Хороший фильм.Люблю эту актрису) У кого еще были флешбеки из-за этой озвучки? Я охренел когда услышал этот голос.Не думал,что этот мужик до сих пор озвучивает.Уже не вспомню,когда в последний раз слышал его голос)Он обычно ужасы в нулевых озвучивал)Когда смотрю подобные фильмы и безумно интересно где оказывается главный герой.Блин,бросить земную жизнь и отправится в неизвестную пустоту с этим монстром.Жуть.
Перевод местами доставляет. В конца мать говорит сыну I Love You, Oliver. А переводчик говорит Я люблю тебя всего ))) А так, на ночь нормальная пугалка, хоть и построенная главным образом на скримерах.
