Обсуждение фильма «Терминатор» 29

releyshic ○ 02:39 20.05.2017 удалено
0
...
ChernomirdinReturn ○ 22:51 04.08.2017
+1
чё за конченый перевод?
ChernomirdinReturn ○ 23:01 04.08.2017
+1
Эти ёбаные локализаторы пидоры всё вечно запорят. Что в пятом терминаторе с этой улыбкой дауна "Гыы", что здесь "плазменная винтовка дальнобойная" Какая нахуй дальнобойная? 40, блять, Ватт, трудно что ли перевести нормально.
Дядя Лёха ○ 13:05 01.09.2020 в ответ на ↑
+1
@ChernomirdinReturn, Просто они не понимают, что такое 40W. Когда персонаж говорит "40 Watt" эти олени слышат "400!!! What???"
ajatrix ○ 21:28 18.04.2018
0
Самая путняя 5я звуковая дорожка, тёплая и ламповая :)
Иосиф ○ 09:45 19.04.2018 в ответ на ↑
0
@ajatrix, как выбрать?
1_298971138 ○ 12:30 27.03.2019 в ответ на ↑
+1
@ajatrix, 7-ая самая the best.
Юрий Щлапак ○ 15:39 19.04.2018
0
точно !!! пресс тоже люди озвучивают )))))
Changeling Deenzo ○ 18:29 19.04.2018 в ответ на ↑
0
@Юрий Щлапак, а в курсе что пресс то пенопластовый
1_457661537 ○ 01:52 12.05.2018 удалено
-3
...
Skrobot ○ 17:42 17.08.2019
+1
хороший фильм
Мэд Ман ○ 20:17 09.09.2019
0
А где терминатор взял косуху? В которой он появляется на 57 минуте 29 секунде??? Или я, что то упустил?
gera mandhi ○ 05:08 09.11.2019 удалено
0
...
gera mandhi ○ 05:08 09.11.2019 удалено
0
...

Чтобы писать и оценивать комментарии нужно войти или зарегистрироваться